రచయిత:
Lewis Jackson
సృష్టి తేదీ:
10 మే 2021
నవీకరణ తేదీ:
1 జూలై 2024
విషయము
స్కాలర్‌షిప్ కోసం దరఖాస్తు చేసుకోవడానికి, పాఠశాలలను గ్రాడ్యుయేట్ చేయడానికి లేదా ఉద్యోగం కోసం దరఖాస్తు చేసుకోవడానికి మీకు ప్రొఫెసర్ / బోధకుడి నుండి సిఫార్సు లేఖ అవసరమా? వీలైతే, నేరుగా అడగడం మంచిది. ఈ విధంగా, మీకు మీ కవర్ లెటర్ ఎందుకు అవసరమో వివరించగలుగుతారు మరియు వాటిని మీ శరీరంలో చేర్చాలని మీరు కోరుకుంటారు. అయితే, మీరు ఆంగ్లంలో ఇమెయిల్ ఆఫర్‌ను కంపోజ్ చేస్తుంటే, మర్యాదపూర్వకంగా ఉండటానికి, అధిక సామర్థ్యాన్ని అందించడానికి మరియు సాధ్యమైనంత ఉత్తమమైన కవర్ లెటర్‌ను పొందడానికి ఈ దశలను అనుసరించండి.
దశలు
1 యొక్క పద్ధతి 1: మీ ఇమెయిల్‌ను కంపోజ్ చేయండి
అభ్యర్థన ఇమెయిల్‌ను త్వరలో సిద్ధం చేయండి. మీ సిఫారసు తేదీకి కనీసం 5-6 వారాల ముందు ప్రొఫెసర్‌కు ఇమెయిల్ పంపండి. మీకు సమయం ఉంటే, వీలైనంత త్వరగా. జంప్ చేయడానికి నీరు మీ పాదాలకు చేరే వరకు వేచి ఉండకండి. ప్రొఫెసర్లు ఎల్లప్పుడూ బిజీగా ఉంటారు మరియు వారు మీ సిఫారసును వ్రాయడానికి హడావిడిగా ఉండాలని మీరు కోరుకోరు, మీరు వారికి ముసాయిదా చేయడానికి సమయం ఇవ్వాలి.
తగిన వ్యక్తిని ఎన్నుకోండి. సిఫారసు కోసం దరఖాస్తు చేయడానికి ప్రొఫెసర్‌ను ఎంచుకునే ముందు, మీరే ఇలా ప్రశ్నించుకోండి:- ఈ రుచికి నా పేరు తెలుసా?
- నేను పాఠశాల ముందు ఈ గురువుతో మాట్లాడానా?
- నేను వారి తరగతిలో 'బి' లేదా అంతకంటే ఎక్కువ స్కోర్ చేశానా?
- నేను ఆ బోధకుడితో ఒకటి కంటే ఎక్కువ తరగతులు తీసుకున్నానా?
లేఖలో తగిన విధంగా గౌరవించండి. ఇది ఇమెయిల్ అయినా, అది చక్కగా కనిపించాలని మీరు కోరుకుంటారు. మీకు మరియు మీ గురువుకు తెలిసి ఉంటే (ముఖ్యంగా ప్రొఫెసర్ మిమ్మల్ని మీ మొదటి పేరుతో పిలవమని అడుగుతారు మరియు మీరు వారిని ఎప్పుడూ పిలుస్తారు) అప్పుడు ఆ వ్యక్తి యొక్క మొదటి పేరుతో ప్రారంభించండి. కాకపోతే, తగిన శీర్షికను ఉపయోగించండి. మేము పురావస్తు శాస్త్ర ప్రొఫెసర్ డాక్టర్ జోన్స్కు ఒక లేఖ రాస్తున్నాం. డాక్టర్ జోన్స్ అతనిని పేరుతో పిలవడానికి మీకు దగ్గరగా లేరు, కాబట్టి మీరు "ప్రియమైన డాక్టర్ జోన్స్" తో ప్రారంభిస్తారు, తరువాత కామా లేదా పెద్దప్రేగు ఉంటుంది.
విషయాన్ని "సిఫార్సు" గా సెట్ చేయండి. మీరు ఎల్లప్పుడూ ఇమెయిల్‌కు లోబడి ఉండాలి. ఇది ఉపాధ్యాయుడికి ఇమెయిల్ గురించి ఖచ్చితంగా తెలుసుకోవడం మరియు తరువాత సులభంగా కనుగొనడం సులభం చేస్తుంది.
మీ కోరికలను తెలియజేసే మొదటి పేరాతో ప్రారంభించండి. "నేను ఈ లేఖ రాస్తున్నాను ఎందుకంటే నాకు సిఫార్సు లేఖ రాయమని గురువు / ఉపాధ్యాయుడిని అడగాలనుకుంటున్నాను". వాటిని make హించవద్దు, తరువాతి విభాగంలో సమాచారాన్ని ప్రదర్శించండి:
- నీ పేరు
- కోర్సు
- ఫ్యాకల్టీ
- ఈ ప్రొఫెసర్‌తో మీరు తీసుకున్న ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ తరగతులు, మీరు సంపాదించిన సమయాలు మరియు తరగతులు
- మీకు కవర్ లెటర్ ఎందుకు అవసరం (మీరు ఏ సమస్య కోసం దరఖాస్తు చేస్తున్నారు)
- అది ఎప్పుడు, లేఖ పంపండి
గురువుతో మీ సంబంధం యొక్క రూపురేఖలు. తరువాతి పేరాలో, మీరు వారికి ఎందుకు ప్రత్యేకమైనవారో ఎత్తి చూపండి. మీ గురించి కొంచెం మాట్లాడండి మరియు మీకు స్కాలర్‌షిప్‌లు, గ్రాడ్యుయేట్ ప్రోగ్రామ్‌లు లేదా ఉద్యోగాలపై మీకు ఎందుకు ఆసక్తి ఉంది.
- "వారు ఇక్కడ ఎక్కువ జీతం ఇస్తున్నందున నేను ఇక్కడ పనిచేయాలనుకుంటున్నాను" లేదా "నేను ఈ పాఠశాలకు వెళ్లాలనుకుంటున్నాను ఎందుకంటే వారి సర్టిఫికేట్ ఫైల్‌లో చాలా విలువైనదిగా ఉంటుంది" వంటి ఆచరణాత్మక కారణాలను ఇవ్వవద్దు.
- వృత్తిపరంగా ఉండండి మరియు "నేను ఈ మ్యూజియానికి దరఖాస్తు చేయాలనుకుంటున్నాను ఎందుకంటే వారి గిరిజన కళాఖండాల విభాగంపై నాకు చాలా ఆసక్తి ఉంది."
- మీ ప్రొఫెసర్‌కు ఈ సంస్థతో లేదా కార్యాలయంలో ఏదైనా ప్రత్యేక అనుబంధం ఉందా? లేదా అది పాఠశాల అయితే, అతను / ఆమె మాజీ విద్యార్థినా? అదే జరిగితే, దానిని ప్రస్తావించడం మర్చిపోవద్దు. "అమెజాన్ పర్యటనలో ప్రదర్శనలో ఉన్న కొన్ని కళాఖండాలు మీరు సేకరించినట్లు నాకు తెలుసు. సేకరణతో ఇంటరాక్ట్ అయ్యే అవకాశం కోసం నేను కళాఖండాల విభాగంలో అంగీకరించబడతానని నేను నిజంగా ఆశిస్తున్నాను. ఇటువంటి పూర్తి ఎపిసోడ్ ".
- మీ ఎంపికలు ప్రొఫెసర్‌తో ఒక అనుభవం ద్వారా ప్రభావితమైతే, వీటిని చేర్చండి: "నేను అమెరికన్ల గురించి పురావస్తు తరగతికి హాజరయ్యే వరకు పరిశోధనలోకి వెళ్ళాలని ఎప్పుడూ అనుకోలేదు. వేసవిలో ఒక ప్రోగ్రామ్ చేయడానికి ఇది నన్ను ప్రేరేపించింది మరియు ఇప్పుడు నేను లోతైన పోస్ట్ గ్రాడ్యుయేట్ పరిశోధన చేయగలుగుతున్నాను. అయితే, ఇది నిజం కాకపోతే మీరు ఈ లింక్‌ను విధించకూడదు.
మీ ప్రొఫెసర్ మీ గురించి ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నారో సూచించడానికి మూడవ పేరాను ఉపయోగించుకోండి. మీరు ప్రతి పదంలో బోధకుడికి ముఖ్యమైన వివరాలతో నొక్కి చెప్పాలి. మీ గురువు గమనించని మీ గురించి సమాచారాన్ని మీ సిఫార్సు లేఖ కలిగి ఉండాలని మీరు కోరుకుంటారు. గుర్తు చేయడానికి కొన్ని సూక్ష్మ మార్గాలు ఉన్నాయి:
- "మా సంభాషణ ద్వారా మరియు తరగతిలో నా అధ్యయన వైఖరి ద్వారా, మీరు పురావస్తు శాస్త్రంపై నా అభిరుచిని కూడా చూడగలరని నేను నమ్ముతున్నాను. జూన్లో పురావస్తు శాస్త్రంలో డిగ్రీ పూర్తి చేస్తాను. ఈ సంవత్సరం. నేను డాక్టర్ మార్కస్ బ్రాడీ దర్శకత్వంలో మ్యూజియంలో అప్రెంటిస్గా ఉన్నాను, మీరు అతన్ని తెలుసుకున్నారని నేను భావిస్తున్నాను. ఇంటర్న్‌షిప్ ద్వారా వస్తువులను క్రమబద్ధీకరించడంలో నాకు సాధారణ అనుభవం కూడా ఉంది.
- "నేను అటాచ్ చేసిన రిఫరెన్స్ పత్రాలు నా విద్యా సామర్థ్యాన్ని చూపుతాయి, కాని నా గ్రాడ్యుయేషన్ థీసిస్‌లో నేను ఎంత ప్రయత్నించాను మరియు నేను ఎదుర్కొన్న ఇబ్బందులను మీరు మాత్రమే చూడగలరు. వీలైతే, నేను ఒత్తిడిని ఎలా అధిగమించాలో మరియు వైఫల్యాన్ని ఎలా ఎదుర్కోవాలో మీరు మాట్లాడుతారని నేను ఆశిస్తున్నాను, ఎందుకంటే అవి ఎంపిక కమిటీ చూడాలనుకునే లక్షణాలు. "
వివరాలు ఇవ్వండి. సిఫారసు లేఖ ఎక్కడ పంపబడుతుంది? మీకు ఎప్పుడు అవసరం? ఉపాధ్యాయుడు పూరించడానికి అవసరమైన రూపాలు ఏమైనా ఉన్నాయా? సిఫారసు ఫారం, పున ume ప్రారంభం మరియు ప్రవేశ థీసిస్ వంటి వాటికి అవసరమైన ఏదైనా ఉంటే, వాటిని ఇమెయిల్‌కు అటాచ్ చేయండి. మీరు నిర్దిష్ట మరియు స్పష్టమైన సమాచారాన్ని అందించాలి.
- ఉపాధ్యాయుడు చేతితో రాసిన గమనికను సిద్ధం చేయాలా లేదా ఇమెయిల్ చూడవలసిన అవసరం ఉంటే మీరు నొక్కి చెప్పాలి. ఈ రోజు, చాలా పాఠశాలలు మరియు ప్రోగ్రామ్‌లు ఎలక్ట్రానిక్ రిఫెరల్ ప్లాట్‌ఫారమ్‌లను ఉపయోగిస్తాయి, కాబట్టి మీ ప్రొఫెసర్‌కు అవసరమైన సమాచారం కోసం మీకు నచ్చిన ప్రోగ్రామ్ నుండి ఇమెయిల్ కోసం వేచి ఉండమని గుర్తు చేయండి.
- మీ పున res ప్రారంభం, ప్రవేశ పరీక్షలో మీరు రాసిన వ్యాసాలు (మీరు ఇంటెన్సివ్ గ్రాడ్యుయేట్ ప్రోగ్రామ్ కోసం దరఖాస్తు చేసుకుంటే) మరియు దానిని ఎలా సమర్పించాలో వివరాలు కలిపి ఉంచడం మంచిది. మీ ఇమెయిల్‌తో సిఫార్సు లేఖ (అన్ని సంప్రదింపు సమాచారంతో సహా). అవన్నీ జోడింపులుగా పంపండి.
చివరగా, మీ పురోగతిని మీరు ఎలా ట్రాక్ చేస్తారో మీ ప్రొఫెసర్‌కు తెలియజేయడం ద్వారా మూసివేయండి. "ఈ వారం, నేను మీ మెయిల్‌బాక్స్‌లో స్టాంప్ మరియు అడ్రస్డ్ ఎన్వలప్‌ను ఉంచుతాను. సిఫారసు రావడానికి వారం ముందు నేను మీకు రిమైండర్ ఇమెయిల్ కూడా పంపుతాను. చాలా ధన్యవాదాలు. " లేదా "నాకు ఆగస్టు 3 న పంపిన సిఫారసు లేఖ అవసరం. మీకు సహాయం చేయగలిగితే, దయచేసి నాకు తెలియజేయండి, ఎప్పుడైనా లేఖలు స్వీకరించడానికి మీ కార్యాలయానికి రావడం నాకు ఎప్పుడూ సంతోషంగా ఉంది."
- ఉపాధ్యాయులకు అన్ని అనుకూలమైన పరిస్థితులను సృష్టించండి. మీరు ప్రొఫెసర్‌ను వారి పనిని పక్కన పెట్టి మీకు ఒక లేఖ రాయమని అడుగుతున్నారు (ఉపాధ్యాయుడు దీన్ని చేసినందుకు ఎప్పుడూ చెల్లించబడరు). కాబట్టి వారు లేఖ పంపించి మీ తరపున తపాలా చెల్లించవద్దు. మీరు ఇతరులను ఇబ్బంది పెట్టడాన్ని తగ్గించాలనుకుంటున్నారు, కాబట్టి గురువును అడగడానికి బదులు మీరు చేయగలిగినది (మరియు చేయాలి) చేయండి. ఆ విధంగా, సందేశం పంపబడిందని మీరు కూడా హామీ ఇవ్వవచ్చు.
- మీ గురువు మీకు సహాయం పంపమని ఆఫర్ చేస్తే, వారు దీన్ని చేయనివ్వండి. ఈ ప్రొఫెసర్ తరచుగా ఇమెయిళ్ళకు ఫైళ్ళను అటాచ్ చేయడం లేదా పరీక్షలను వర్గీకరించడం వంటి చిన్న విషయాలను మరచిపోతే, మీకు మీ సిఫారసు లేఖను ఇతర పేపర్లు లేదా పత్రాలతో పంపించాల్సిన అవసరం ఉందని (లేదా కావాలి) చెప్పాలి. ఆ విధంగా, మీరు చేతిలో లేఖ ఉందని ఖచ్చితంగా అనుకుంటారు.
ఉపాధ్యాయులు మీకు వ్రాస్తారో లేదో ధన్యవాదాలు. "ధన్యవాదాలు, మీ సమయం మరియు పరిశీలనకు గురువు. అలాగే, నేను మీ శిక్షణలో చదువుతున్న సమయానికి నేను మీకు కృతజ్ఞతలు చెప్పాలనుకుంటున్నాను. నేను పురావస్తు శాస్త్రంలో నిజంగా ఆకర్షితుడయ్యాను. 101 మరియు తరగతి పట్ల అతని అభిరుచిని ఎలా వర్ణించాలో తెలియదు ".
- బోధకుడు నిజంగా ప్రత్యేకమైనవాడు అయితే, మీరు మరింత జరుపుకోవచ్చు. "నేను నేర్చుకున్న వాటిని నా పనికి వర్తింపజేస్తాను. మీ గురువు నిజంగా నా జీవితంలో సానుకూల ప్రభావాన్ని చూపుతుంది మరియు మీకు తగినంత కృతజ్ఞతలు ఎలా చెప్పాలో నాకు తెలియదు."
అవసరమైన పత్రాలు మరియు ఇమెయిల్ రిమైండర్‌లను పంపడం వంటి వాగ్దానాలను అనుసరించండి. మీకు కనీసం వారం లేదా రెండు రోజులు స్పందన లేకపోతే ప్రొఫెసర్‌కు కాల్ చేయండి. మీకు అవసరం అనిపిస్తే, మీరు కాల్ చేయాలి, దేనినీ డిఫాల్ట్ చేయవద్దు. మొదట, బోధకుడు మీ ఇమెయిల్‌ను అందుకున్నారో లేదో చూడండి. కాకపోతే, వ్యక్తిగతంగా అడగడానికి సిద్ధంగా ఉండండి.
స్కాలర్‌షిప్ ప్రోగ్రామ్ వైపు, గ్రాడ్యుయేట్ పాఠశాల లేదా కాబోయే యజమానిని గడువుకు ముందే తనిఖీ చేసే బాధ్యత. మీ రిఫెరల్ అందుకున్నట్లు నిర్ధారించుకోండి. కాకపోతే, మీరు బోధకుడికి గుర్తు చేయడానికి సంక్షిప్త, మర్యాదపూర్వక ఇమెయిల్ పంపాలి మరియు ఎక్స్ప్రెస్ కొరియర్ సేవ కోసం చెల్లించాల్సిన అవసరం ఉంది.
- వీలైనంత మర్యాదగా ఉండటానికి ప్రయత్నించండి. ప్రొఫెసర్లు అంతర్గతంగా చాలా బిజీగా ఉన్నారు, కాబట్టి మీరు ప్రతికూలంగా నొక్కిచెప్పరు. మీరు చెప్పాలి, "ప్రియమైన డాక్టర్ జోన్స్. వారు మీ సిఫార్సును ఇంకా స్వీకరించలేదని నాకు తెలుసు. సమర్పణకు గడువు ముగిసింది, కాబట్టి అసౌకర్యంగా ఏమీ లేకపోతే నేను అనువాదం కోసం చెల్లించాలనుకుంటున్నాను. ఎక్స్ప్రెస్ డెలివరీ సేవ ".
మీకు మరొకసారి కృతజ్ఞతలు. మీరు సిఫారసు అందుకున్న తర్వాత ప్రొఫెసర్‌కు ధన్యవాదాలు తెలియజేయండి. మీ సిఫారసు లేఖ చేతిలో ఉన్న వెంటనే, మీరు మీ బోధకుడికి చేతితో రాసిన ధన్యవాదాలు లేఖను పోస్ట్ ద్వారా పంపాలి (ఇమెయిల్ పంపవద్దు). ఇది మర్యాదకు సంబంధించిన విషయం మాత్రమే కాదు, భవిష్యత్తులో కూడా మీకు ప్రయోజనం చేకూరుస్తుంది. మీకు మరొక సమయంలో మరొక లేఖ అవసరం కావచ్చు లేదా మీరు అదే రంగంలో పనిచేస్తుంటే, మీ గురువు ఏదో ఒక సమయంలో మీకు సహాయం చేయవచ్చు. లేఖ మంచి పని చేసి, మీకు కావలసిన స్థానం లభిస్తే, శుభవార్త కోసం ప్రొఫెసర్‌ను పిలవండి! ప్రకటన
సలహా
- మీ పున res ప్రారంభం లేదా పున ume ప్రారంభం ఒక ఇమెయిల్‌కు అటాచ్ చేయండి మరియు మీరు ఏదైనా సూచనలు చేర్చినట్లు లేఖలో పేర్కొనండి.
- మీ మెయిల్ పంపే ముందు ఎప్పుడూ చదవండి. స్పెల్లింగ్ లేదా వ్యాకరణ లోపాలు లేవని నిర్ధారించుకోండి. మీకు చాలా నమ్మకం లేకపోతే, మీకు సహాయం చేయమని మీరు ఎవరినైనా అడగవచ్చు.
- గడువు ముగియడానికి ఒక వారం లేదా రెండు రోజుల ముందు రిమైండర్ ఇమెయిల్ పంపడం ద్వారా మరియు గడువు వస్తోందని మీ ప్రొఫెసర్‌కు చెప్పడం ద్వారా తొందరపడకుండా ఉండండి.
- మీకు కాస్త హడావిడిగా సిఫారసు లేఖ అవసరమైతే, ప్రొఫెసర్ మీకు సహాయం చేయడానికి మరియు పరిస్థితిని వివరించడానికి సమయం ఉందా అని అడుగుతూ ఒక చిన్న ఇమెయిల్ రాయండి. మీకు సానుకూల స్పందన వస్తే, మీరు మరిన్ని వివరాలతో రెండవ ఇమెయిల్ రాయవచ్చు.
- మీకు సహాయం చేసిన మరియు ప్రతిస్పందించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నవారికి ఎల్లప్పుడూ కృతజ్ఞతలు చెప్పండి. ఉదాహరణకు, మీరు మ్యూజియంలో ఉద్యోగం సంపాదించి, విద్యార్థి కోసం సమ్మర్ ఇంటర్న్‌షిప్‌ను ప్రారంభిస్తుంటే, మీరు డాక్టర్ జోన్స్కు ఫోన్ చేయాలి, తద్వారా అతను మీ విద్యార్థితో ఇంటర్న్‌షిప్ గురించి మాట్లాడగలడు.
- ఉపాధ్యాయుడు పెన్ లేదా బ్లాక్ బాల్ పాయింట్ పెన్నుతో (అందుబాటులో ఉంటే) ఉపయోగించాలనుకుంటున్న ఫారమ్ యొక్క విభాగాలను పూరించండి.
- కవర్ లేఖ కోసం ఎలా దరఖాస్తు చేయాలో ఈ ఆర్టికల్ మీకు చూపిస్తుండగా, మీకు నిజంగా కావలసింది సిఫారసు యొక్క ఖచ్చితమైన లేఖ. గొప్ప కవర్ లెటర్ ఎలా పొందాలో చదవండి.
- వీలైతే, మిమ్మల్ని వ్యక్తిగతంగా సిఫారసు చేయమని మీ ప్రొఫెసర్‌ను అడగండి. ఇది సాధారణంగా మరింత వ్యక్తిగతంగా మరియు మర్యాదగా ఉంటుంది.
హెచ్చరిక
- కొంతమంది ఉపాధ్యాయులు సిఫార్సు లేఖలు రాయడం నుండి ఇమెయిళ్ళను స్వీకరించడం అసౌకర్యంగా అనిపించవచ్చు. ఉపాధ్యాయ కార్యాలయాన్ని సందర్శించండి, అపాయింట్‌మెంట్ ఇవ్వండి లేదా మీరు ఇమెయిల్ రాయడం కంటే ఎక్కువ సమయం మరియు కృషిని గడపడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారని చూపించడానికి వారిని పిలవండి.
- ఇది ఐచ్ఛికమని గుర్తుంచుకోండి. ప్రొఫెసర్లు వారి ఖ్యాతిని పెంచుకోవడానికి చాలా అంకితభావం తీసుకున్నారు. వారు కవర్ లేఖ రాసే ప్రతిసారీ, వారు తమ విశ్వసనీయతను అందులో ఉంచుతున్నారు. సాధారణంగా, ఉపాధ్యాయులు వారు నిజంగా విశ్వసించే విద్యార్థులకు మాత్రమే సిఫార్సు లేఖలు వ్రాస్తారు.
- వారి అనుమతి లేకుండా సూచనలను ఎప్పుడూ జాబితా చేయవద్దు. మీరు ఈ వ్యక్తులతో చాలా పనిచేసినప్పటికీ, వారు మీ సిఫార్సు లేఖను వ్రాస్తారనే నమ్మకంతో ఉన్నప్పటికీ ఇది స్పష్టంగా ఉంది.
- లేఖ పంపే ముందు దాని కాపీని చదవమని అడగవద్దు. ఇది అనుమతించబడదు, ఎందుకంటే సిఫారసు లేఖ అతని / ఆమె విద్యార్థులకు వివరించకుండానే ఉపాధ్యాయుడి నిజాయితీ మూల్యాంకనం. ఉపాధ్యాయుడికి చెప్పడానికి నిజంగా మంచి ఏమీ లేదని మీరు ఆందోళన చెందుతుంటే, ప్రయోజనకరమైన సిఫార్సు లేఖ రాయడానికి అవసరమైన ముద్రలు మరియు సమాచారం ఆయనకు లేదా ఆమెకు తగినంతగా ఉందా అని అడగండి.
- మీ సిఫారసు మీరు expected హించినంత ఆశాజనకంగా ఉండదని మీ ప్రొఫెసర్ మీకు సలహా ఇస్తే (మీ సిఫారసు పూర్తయ్యే ముందు మీకు ఇమెయిల్ పంపడం వంటివి), వారికి ధన్యవాదాలు దీనిని పరిగణించండి మరియు మీరు మరొక సర్టిఫైయర్ను కనుగొన్నారని చెప్పండి.
