విషయము

• అడుగు పెట్టడానికి
• 3 యొక్క పద్ధతి 1: ప్రాథమిక తేడాలను గుర్తించండి
• 3 యొక్క విధానం 2: సామాజిక సంకేతాలను అర్థం చేసుకోవడం
• 3 యొక్క విధానం 3: భాషలోని తేడాలను గుర్తించడం

పాశ్చాత్య కళ్ళు మరియు చెవులకు, జపనీస్ మరియు చైనీస్ ప్రజలు మరియు సంస్కృతులను వేరుగా చెప్పడం కష్టం. ఏదేమైనా, ఒక ఆసియన్ కోసం, ఈ రెండూ అమెరికన్ మరియు రష్యన్ సంస్కృతికి భిన్నంగా ఉంటాయి. మీరు ప్రాథమిక తేడాలను గుర్తించిన తర్వాత, రెండింటి మధ్య తేడాను గుర్తించడం సులభం అవుతుంది. ప్రతి సంస్కృతి యొక్క భాషలు మరియు సామాజిక లక్షణాల గురించి కొంచెం అవగాహన కలిగి ఉండటం వలన ఈ రెండు ఆసియా సంస్కృతుల మధ్య లోతైన తేడాలను బాగా అర్థం చేసుకోవచ్చు.

అడుగు పెట్టడానికి

3 యొక్క పద్ధతి 1: ప్రాథమిక తేడాలను గుర్తించండి

1. మర్యాద మరియు సామాజిక సామరస్యంపై ఉంచిన విలువలో తేడాలను గమనించండి. చాలా పాశ్చాత్య సంస్కృతులతో పోలిస్తే రెండు సంస్కృతులు మర్యాదపూర్వకంగా ఉన్నప్పటికీ, జపనీయులు చైనీయుల కంటే మర్యాద మరియు సామాజిక సోపానక్రమానికి ఎక్కువ ప్రాధాన్యత ఇస్తారు. జపనీస్ సమాజంలో, మీరు మీ కంటే గణనీయంగా పెద్దవారితో లేదా ఉన్నత సామాజిక హోదా కలిగిన వారితో అనధికారికంగా లేదా కుటుంబపరంగా ఎప్పుడూ సంభాషించరు.
   • చైనీస్ మరియు జపనీస్ రెండూ వృద్ధులతో మరింత లాంఛనప్రాయంగా ఉండగా, జపనీస్ ఒక సంవత్సరం లేదా రెండు సంవత్సరాలు మాత్రమే ఉన్న వ్యక్తులతో మరింత లాంఛనప్రాయంగా ఉన్నారు. ఉదాహరణకు, మీరు జపనీస్ విశ్వవిద్యాలయంలో మీ క్రొత్త సంవత్సరంలో ఉంటే, వారి రెండవ సంవత్సరంలో ఉన్న తోటి విద్యార్థులతో మీరు మర్యాదగా మరియు లాంఛనప్రాయంగా ఉంటారు.
   • జపనీయులు బహిరంగంగా అధిక స్థాయి స్వీయ-క్రమశిక్షణ మరియు ఆకృతిని గమనిస్తారు. జపనీయులు ఒకరిపై ఒకరు తమ వాదనను బహిరంగంగా వాదించడం లేదా వ్యక్తం చేయడం మీరు చాలా అరుదుగా చూస్తారు, అయితే చైనీయులకు తప్పనిసరిగా సమస్య లేదు.
2. జపనీస్ జనాదరణ పొందిన సంస్కృతి యొక్క ప్రపంచవ్యాప్త వ్యాప్తిని గుర్తించడం నేర్చుకోండి. చైనీయులు తమ జనాదరణ పొందిన సంస్కృతిని సద్వినియోగం చేసుకోవడానికి ప్రత్యేకంగా ప్రేరేపించబడనప్పటికీ, జపనీస్ ప్రజాదరణ పొందిన సంస్కృతి ప్రపంచ వస్తువు. మాంగా కామిక్ పుస్తకాలు, అనిమే మరియు హరాజుకు వీధి ఫ్యాషన్ అన్నీ పాశ్చాత్య సంస్కృతులలో బాగా తెలుసు.
   • జనాదరణ పొందిన సంస్కృతిలో వ్యత్యాసం రెండు దేశాల ప్రభుత్వాల మధ్య వ్యత్యాసం నుండి చాలా వరకు ఉంది. చైనాలో కమ్యూనిస్ట్ ప్రభుత్వం మరియు ఆర్థిక వ్యవస్థ ఉంది, ఇది వినియోగదారుల ఆధారిత సమాజంగా చాలా తక్కువగా చేస్తుంది. మరోవైపు, జపాన్ అభివృద్ధి చెందుతున్న పెట్టుబడిదారీ వ్యవస్థను కలిగి ఉంది, అది తన పౌరులు సమాచారాన్ని తీసుకొని వినోదం పొందాలనే కోరికను తీరుస్తుంది.
   • చైనీస్ చలనచిత్రాలు మరియు సంగీతం తరచుగా ప్రభుత్వ ప్రచారం మరియు బలమైన రాజకీయ ఎజెండాతో నిండి ఉంటాయి, అంటే అవి దేశం వెలుపల పెద్దగా ప్రాచుర్యం పొందలేదు.
3. రోజువారీ జీవితంలో మతం యొక్క పాత్రను పరిగణించండి. చైనా కమ్యూనిస్ట్ దేశం కాబట్టి, చాలా మంది చైనీయులు నాస్తికవాదానికి కట్టుబడి ఉన్నారు. చైనాలో మత ప్రజలు తరచూ హింసించబడతారు, తద్వారా మతపరమైన వేడుకలు మరియు సమావేశాలు సాధారణంగా ప్రైవేటులో జరుగుతాయి. బౌద్ధ మరియు షింటో నమ్మక వ్యవస్థలతో జపనీస్ ప్రజలు చాలా మతపరంగా ఉంటారు.
   • జపనీస్ దేవాలయాలు మరియు పవిత్ర ఉద్యానవనాలు దేశవ్యాప్తంగా ఉన్నాయి మరియు విస్తృతమైన అధికారిక వేడుకలు బహిరంగ ప్రదేశాలు.
   • చాలామంది జపనీయులు క్రైస్తవ చర్చిలకు కూడా హాజరవుతారు, ఇది చైనాలో చాలా తక్కువ.
4. భౌగోళిక మరియు జనాభాలో గొప్ప తేడాలను అర్థం చేసుకోండి. చైనా అమెరికా కంటే కొంచెం చిన్నది, జపాన్ కాలిఫోర్నియా రాష్ట్రం కంటే కొంచెం చిన్నది. భూభాగంలో వ్యత్యాసం అంటే చైనా కంటే జపాన్ చాలా పట్టణీకరించబడింది. చైనా ప్రజలు ప్రధానంగా వ్యవసాయం మరియు పారిశ్రామిక ఉత్పత్తిలో పనిచేస్తుండగా, చాలా మంది జపనీస్ ప్రజలు సేవల్లో పనిచేస్తున్నారు.
   • చైనా పరిమాణం కారణంగా, సాధారణ చైనీస్ సంస్కృతి గురించి మాట్లాడటం కష్టం. చైనాలోని వివిధ ప్రాంతాలకు వారి స్వంత ఆచారాలు, సంప్రదాయాలు మరియు నమ్మకాలు ఉన్నాయి. చైనా మరింత వైవిధ్యమైనది, జపాన్ మరింత సజాతీయంగా ఉంది.
   • ఒక ద్వీపంగా, జపాన్ దాని చరిత్ర అంతటా బయటి ప్రభావాల నుండి వేరుచేయబడింది. ఇది చాలా మందితో పోలిస్తే జపనీస్ సంస్కృతిని ప్రత్యేకంగా చేస్తుంది. మరోవైపు, చైనీస్ వ్యాపారులు చాలాకాలంగా అనేక విభిన్న సంస్కృతులు మరియు జాతీయతలకు గురయ్యారు మరియు విభిన్న శైలులు, నమ్మకాలు మరియు ఆచారాలను సమీకరించారు.
5. చైనీస్ ఆహారాన్ని జపనీస్ ఆహారం నుండి వేరు చేయండి. జపనీయులు తరచూ చాలా తాజా మరియు ముడి ఆహారాలు, ముఖ్యంగా సీఫుడ్ తింటారు, అయితే చైనీయులు ఎక్కువ కాల్చడానికి అవకాశం ఉంది. చైనీస్ మరియు జపనీస్ రెండింటిలో బియ్యం మరియు నూడుల్స్ ప్రముఖమైనవి, అవి చాలా భిన్నంగా తయారు చేయబడతాయి మరియు విభిన్న రుచి ప్రొఫైల్స్ కలిగి ఉంటాయి.
   • చైనాలో బియ్యం సాధారణంగా వేయించి కూరగాయలు, గుడ్లు మరియు సాస్‌తో కలుపుతారు. జపనీస్ బియ్యం ఎక్కువగా అంటుకునే బియ్యం. బియ్యం చైనీస్ భోజనానికి ప్రాతిపదికగా ఉపయోగపడుతుండగా, దీనిని జపాన్‌లో సైడ్ డిష్‌గా ఎక్కువగా తింటారు.
   • జపనీస్ తాజా కూరగాయలు సాధారణంగా ఆవిరితో మరియు విడిగా వడ్డిస్తారు, అయితే చైనీస్ కూరగాయలను సాధారణంగా వేయించి మాంసంతో కలుపుతారు.

   చిట్కా: రెండు సంస్కృతులు చాప్‌స్టిక్‌లతో తింటున్నప్పటికీ, శైలి కొద్దిగా భిన్నంగా ఉంటుంది. జపనీస్ చాప్ స్టిక్లు గుండ్రని చివరలను కలిగి ఉంటాయి మరియు సాధారణంగా చైనీస్ చాప్ స్టిక్ల కంటే తక్కువగా ఉంటాయి.

   
   

3 యొక్క విధానం 2: సామాజిక సంకేతాలను అర్థం చేసుకోవడం

1. గ్రీటింగ్‌తో పాటు విల్లును గమనించండి. చైనీస్ మరియు జపనీస్ ప్రజలు మొదట ప్రజలను పలకరించినప్పుడు నమస్కరిస్తారు. అయినప్పటికీ, జపనీస్ దీని గురించి చాలా కఠినంగా ఉన్నారు, మీరు పలకరించే వ్యక్తి యొక్క వయస్సు మరియు వయస్సు వ్యత్యాసం ఆధారంగా మొత్తం ప్రోటోకాల్‌లు ఉంటాయి.
   • చైనాలో, విల్లు సాధారణంగా పాశ్చాత్య హ్యాండ్‌షేక్‌తో భర్తీ చేయబడుతుంది, మీరు పెద్దవారిని పలకరించడం తప్ప. చేతులు దులుపుకునేటప్పుడు గౌరవం చూపించడానికి చైనీయులు తలలు వంచుకోవచ్చు. జపాన్లో, మరోవైపు, అదే వయస్సు లేదా అంతకంటే తక్కువ వయస్సు ఉన్న సన్నిహితుడిని పలకరించకపోతే తల యొక్క చిన్న ఆమోదం మొరటుగా పరిగణించబడుతుంది.
2. వారు మాట్లాడేటప్పుడు ప్రజల గొంతుల పరిమాణాన్ని వినండి. జపనీయులు సాధారణంగా బహిరంగంగా నిశ్శబ్దంగా ఉంటారు. ప్రజా రవాణాలో, జపనీయులు తరచూ వారి ఫోన్లలో రింగర్‌లను ఆపివేస్తారు మరియు సంభాషణలు చేయరు. ప్రజలు బహిరంగంగా మాట్లాడేటప్పుడు, అది స్వర స్వరాలతో ఉంటుంది.
   • మరోవైపు, చైనీయులు బహిరంగ ప్రదేశాల్లో టెలిఫోన్‌ను బిగ్గరగా మాట్లాడటం లేదా ఉపయోగించడంపై సాంస్కృతిక నిషేధం లేదు. కాబట్టి ఆసియా ప్రజల సమూహం నవ్వుతూ, బిగ్గరగా మాట్లాడటం మీరు చూస్తే, వారు జపనీస్ కంటే ఎక్కువ చైనీస్.

   చిట్కా: ' పాశ్చాత్య దేశంలో ఎవరైనా వినేటప్పుడు వాల్యూమ్ జాతీయతకు ఉత్తమ సూచిక కాకపోవచ్చు. వారు అక్కడ ఎంతకాలం నివసిస్తున్నారు అనేదానిపై ఆధారపడి, వారు స్థానిక ఆచారాలను అవలంబించి ఉండవచ్చు.

   
   
3. హావభావాలు మరియు అశాబ్దిక సమాచార మార్పిడికి శ్రద్ధ వహించండి. చైనీస్ మరియు జపనీస్ సంస్కృతి రెండూ అశాబ్దిక సమాచార మార్పిడిపై ఎక్కువగా ఆధారపడతాయి. ప్రత్యేకించి జపాన్ కఠినమైన సామాజిక సోపానక్రమాలకు ఎక్కువ ప్రాధాన్యత ఇస్తుంది. జపనీస్ మరియు చైనీస్ సంస్కృతుల మధ్య ప్రజలు ఒకరితో ఒకరు మాట్లాడేటప్పుడు ఎంత సన్నిహితంగా ఉన్నారో మరియు వారి బాడీ లాంగ్వేజ్ ఎంత గౌరవప్రదంగా మరియు లొంగదీసుకుంటారో చూడటం ద్వారా మీరు వేరు చేయవచ్చు.
   • ఉదాహరణకు: చైనాలో, నిశ్శబ్దం తరచుగా ఏదైనా చేయటానికి ఒక ఒప్పందంగా కనిపిస్తుంది. వ్యక్తి అంగీకరించకపోతే, అతను లేదా ఆమె ప్రతికూలత గురించి మాట్లాడటానికి మరియు అతను లేదా ఆమె ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారో మీకు చెప్పే ముందు సారూప్యతలను నొక్కి చెప్పే అవకాశం ఉంది.
   • చైనీస్ భాష టోనల్ కాబట్టి, చైనీస్ ప్రజలు వారి అర్థాన్ని తెలియజేయడానికి వారి స్వరంపై ఆధారపడలేరు. ఇది హావభావాలు మరియు బాడీ లాంగ్వేజ్ ఇతర చోట్ల కంటే చాలా ముఖ్యమైనదిగా చేస్తుంది.
   • జపనీయుల కోసం, అశాబ్దిక సమాచార మార్పిడి గౌరవం మరియు మర్యాదకు సంకేతం. మీ విల్లు యొక్క లోతు మరియు మీరు మాట్లాడేటప్పుడు ఒకరి నుండి మీకు ఉన్న దూరం అన్నీ మీతో వారి సంబంధాన్ని సూచిస్తాయి.

3 యొక్క విధానం 3: భాషలోని తేడాలను గుర్తించడం

1. టెక్స్ట్ ముక్కలో జపనీస్ అక్షరాలను చూడండి. చైనీస్ మరియు జపనీస్ రచనా భాషలు రెండూ చైనీస్ అక్షరాలను ఉపయోగిస్తాయి (అంటారు hànzì చైనీస్ మరియు కంజి జపనీస్ భాషలో), జపనీస్ కూడా ఫొనెటిక్ లిపిని ఉపయోగిస్తుంది హిరాగాన వేడి. మీరు హిరాగానా బొమ్మలను టెక్స్ట్ ముక్కలో చూసినప్పుడు, మీరు జపనీస్ ఏదో చూస్తున్నారు.
   • హిరాగాన అక్షరాలు వక్రంగా మరియు తేలికగా ఉంటాయి మరియు వాటిలో కొన్ని వాస్తవానికి చాలా అందమైనవి. వారు సాధారణంగా కోణీయ, సంక్లిష్టమైన కంజి కాకుండా వేరు చేయడం చాలా సులభం. ఒక పాత్ర, ముఖ్యంగా, చూడవలసినది.ఇది చాలా సాధారణం మరియు చైనీస్ లిపిలో ఏదైనా భిన్నంగా ఉంటుంది. మీరు ఈ గుర్తును చూస్తే, మీరు జపనీస్ దేనినైనా చూస్తున్నారని మీరు అనుకోవచ్చు.
   • జపనీయులకు మరింత కోణీయ లిపి ఉంది, కటకానా, ఇది ఇంగ్లీష్ వంటి మరొక భాష నుండి లిప్యంతరీకరణ చేయబడిన రుణపదాల కోసం ఉపయోగించబడుతుంది.

   చిట్కా: జపనీస్ మూడు రకాలుగా వ్రాయగలిగినప్పటికీ, ఒకే జపనీస్ భాష మాత్రమే ఉంది. చైనీస్, మరోవైపు, ఒకే లిపిని కలిగి ఉంది, కానీ ఒకే లిపిని ఉపయోగించే అనేక విభిన్న భాషలు ఉన్నాయి (లాటిన్ వర్ణమాలను ఉపయోగించే అనేక భాషలు ఉన్నట్లే).

   
   
2. ఒక వ్యక్తి మాట్లాడేటప్పుడు పిచ్‌లో మార్పుల కోసం చూడండి. అన్ని చైనీస్ భాషలు టోనల్ భాషలు, అనగా ఒక వ్యక్తి యొక్క స్వరం యొక్క పెరుగుదల లేదా పతనం పదం ద్వారా పదం మారుతుంది. మాట్లాడే చైనీస్ తరచుగా పాశ్చాత్య చెవులకు ఏదో పాడుతూ ఉంటుంది.
   • దీనికి విరుద్ధంగా, జపనీస్ సాపేక్షంగా మార్పులేని భాష. జపనీస్ మాట్లాడేవారు భావోద్వేగాన్ని లేదా ఉద్దేశ్యాన్ని వ్యక్తీకరించడానికి వారి స్వరం యొక్క స్వరాన్ని మాడ్యులేట్ చేయవచ్చు, మీరు ఒక ప్రశ్నను సూచించడానికి ఒక వాక్యం చివరలో మీ స్వరాన్ని పెంచినట్లయితే మీరు ఆంగ్లంలో చెప్పినట్లు.
3. అచ్చులకు శ్రద్ధ వహించండి. జపనీస్ భాషలో కేవలం ఐదు అచ్చులు (ఇంగ్లీష్ కంటే తక్కువ) మరియు సుమారు 100 వేర్వేరు అక్షరాలు ఉన్నాయి, వీటిని పరిమిత మార్గంలో అమర్చవచ్చు. మీరు కొన్ని అచ్చు శబ్దాలు లేదా పదాల మధ్య వ్యత్యాసాలను విన్నట్లయితే, మీరు బహుశా జపనీస్ వ్యక్తిని వింటున్నారు.
   • చైనీస్, మరోవైపు, ఒక అచ్చు యొక్క స్థానం మరియు అది చెప్పబడిన స్వరాన్ని బట్టి బహుళ అచ్చులను కలిగి ఉంటుంది. అచ్చు శబ్దాలలో మీరు చాలా వైవిధ్యాలను విన్నట్లయితే, మీరు బహుశా చైనీస్ మాట్లాడేవారి మాట వింటున్నారు.
4. ఒక పదం ముగింపు గమనించండి. చైనీస్ పదాలు ఏ అక్షరంలోనైనా ముగుస్తాయి మరియు చాలా చైనీస్ పదాలు హల్లులతో ముగుస్తాయి. జపనీస్ పదం, మరోవైపు, అచ్చు లేదా "n" అక్షరంతో మాత్రమే ముగుస్తుంది.
   • మీరు సాపేక్షంగా మార్పులేని స్వరంలో మాట్లాడటం మరియు అన్ని పదాలు అచ్చుతో ముగుస్తుంటే, వారు జపనీస్ మాట్లాడతారని మీరు ఖచ్చితంగా అనుకోవచ్చు.
5. ఒక వ్యక్తి యొక్క జాతీయతను వారి పేరు ఆధారంగా నిర్ణయించండి. చైనీస్ ఇంటిపేర్లు కంటే చాలా ఎక్కువ జపనీస్ ఇంటిపేర్లు ఉన్నాయి. జపనీస్ ఇంటిపేరు రెండు లేదా మూడు అక్షరాల పొడవు ఉంటుంది మరియు దాదాపు ఎల్లప్పుడూ అచ్చుతో ముగుస్తుంది. ఒక చైనీస్ ఇంటిపేరు, మరోవైపు, సాధారణంగా ఒక అక్షరం మాత్రమే ఉంటుంది మరియు హల్లుతో ముగుస్తుంది.
   • గుర్తుంచుకోండి, ఎవరైనా పాశ్చాత్య దేశంలో జన్మించినట్లయితే, అతను లేదా ఆమె సాంప్రదాయ జపనీస్ లేదా చైనీస్ పేరుకు బదులుగా ఆ దేశంలో ఒక సాధారణ మొదటి పేరును కలిగి ఉండవచ్చు. వ్యక్తి యొక్క చివరి పేరును చూడటం ద్వారా మీరు అతని లేదా ఆమె జాతీయతను నిర్ణయించగలరు.